There aren’t that many settings as of now, but every time I reinstall the app, I need to manually correct the settings to my preference. Would it be possible to export/import those settings in a file?

Could be that it’s more work to import/export now (consider the limited number of settings) than that it’s helpful though. But that might very well change in the future.