Sir, we in Switzerland like to build trains and cable cars on mountains. We even have the highest train station of Europe and it was built in a way that tourism paid for most of it and now it has been done over hundred years ago. It’s really not that hard. Although all Mountains might be a horrible idea.
There is a specific paragraph in the law stating that computer programms are exempt from private use:
“Dieser Artikel findet keine Anwendung auf Computerprogramme.”
So somehow they specifically excluded computer programs from the article that allows you to download and use everything for yourself.