Personally, I didn’t really mind Wesley in the later seasons and a few of the Wesley-centric episodes were pretty good. It’s really the first season, and even more so the first few episodes of the first season where he was annoying as all hell. Oh look, boy wonder saves the ship, yet again. Unfortunately that kind of seems to have stuck with the character, despite the show toning down his antics significantly after that.
The supreme court left it kind of vague in their ruling. The courts are supposed to decide, but for something like this no matter what the lower courts decide, any ruling would almost certainly get appealed up all the way up to the supreme court. So what is or isn’t an official act is basically boils to whatever the supreme court decides it to be.